Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
19.01 19:12 - История на гръцкият език (пълен разбор) (1 част)
Автор: airdance Категория: История   
Прочетен: 309 Коментари: 2 Гласове:
2

Последна промяна: 19.01 19:17

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
 Спорът какъв да бъде езикът в независимата гръцка държава (тогава още не създадена) започва да се разисква от 18 век. В това време на тази територия в бъдещата държава Гърция царял пълен хаос. Езиците били много. Делили ги на "народно разговорни" различими един от друг по региони (области) и на архаични (стари).
Трябва да се има впредвид, че тогава никой не е знаел кой стар гръцки е първи и кой втори. Това са "древно гръцкият" и "средно гръцки" (византийски). Някой трябваше да обясни на новата държава и тези неща. Това ще им го разкаже "бащата на гръцката лингвистика" Георгиос Хатцидакис (1843 - 1941). Всички тези езици са съществували едновременно. Съществували са в различни школи и училища и никой никога не се е наемал да ги изучи "научно".
Ново компромисно решение предложил Адамантиос Кораис (1748-1833) който създава нов език с лека ръка "Катаревуса" ползващ създаденото от Никофорос Теотокис (1731-1800). 
През 1779 година наследява Вулгарис като славянско-херсонски архиепископ, а през 1786 – 1792 година е архиепископ на Астрахан, след което се оттегля и ръководи малкия Данилов манастир в МоскваТова е език, изчистен от балкански (български, турски, сръбски) думи и заменени с древно гръцки. Така катаревуса е изкуствена форма на гръцкия език.

Спорът какъв да бъде езикът в бъдещата държава ставал все по-голям. Към него се включили и Евгени Вулгарис, 
Ламброс Фотиадис , Неофит Дукас и други.

Букурещ в това време е бил един от най-големите центрове на гръцката култура и език. Учителите в Академията се наричали най често "гърци". Студенти от целият православен свят идвали в Букурещ да се изучават.
В
 Академията имало 5 цикъла на обучение от по 3 години всеки. Те са:
1. Гръцка и Латинска граматика
2. Гръцка, Латинска и Класическа литература
3. Поезия, риторика, Етика на Аристотел, италиански и френски езици
4. Аритметика и Геометрия
5. Философия и Астрономия
Естествените науки и философията били изучавани по Западни справочници.

Випусник Неофит Дукас (1760-1845):
Неговите основни интереси били "древно гръцката" литература и философия. Той сам редактира (най-вероятно и новосъздава) трудовете на голямо количество "древно гръцки автори" като Аристофен, Омир, Пиндар, Еврепида, Софокъл, Псевдо-Аполодор и други.
В 1803 година се пребири във Виена, където е бил от най-значимите хора сред гръцките общности. През 1812 се връща в Букурещ. Методите му на обучение били сполучливи и увеличил студентите до 5 пъти в Академията. През 1820 постъпва в Филики Етерия (тайна организация която си поставя за цел създаването на независима многоетническа държава в православните области на Османската империя).
Членовете на организацията били млади гърци фанариоти, най-вече от Русия заедно с местни гръцки вождове. Организацията създава и ръководи Гръцката война през 1821. Войната се води с въоръжение от Русия, Англия и Франция. 1832 се признава Гърция за държава.

Филики Етерия е под влиянието на Карбонаризма и Масоните.Лидерите се наричали "Невидимата власт". Тя е била тайна организация. Нейни членове имало от България, Англия, Франция, Италия, Русия. Царят на Русия - Александър Първи е бил нейн член.

В 1818 година Невидимата Власт се самонарича на "Авторитетът на дванадесетте апостола". Всеки апостол си имал свой район.

Иосипос Мисиодакс (1725-1800) роден в Западна Добруджа. Наричали го Йоанис, а монашеското му име е Иосиф. В 1754-1755 учи в Атинската Академия с ръководител Евгени Вулгарис. 1759-1762 учи в Падуа при Джовани Полени. Тук е издигнат в САН "Дякон". 1765 пристига в Молдова където става директор на Княжеската академия основана от Антиох Кантемиров през 1707. Обучението в академията било на "древно гръцки". В 1760 княз Григорий Гика Трети модернизира академията и започва изучаването на математика, естествени науки и съвременна философия. 1766 се раболява и се връща във Влахия. Той най-вече се възхищава на Нютон. Той предлага промяната древногръцкият да се замени с "народно разговорен гръцки". 



Гласувай:
2
0



1. lexparsy - Много интересно! Ще чакам продъ...
19.01 19:36
Много интересно! Ще чакам продължението!
Поздравления и благодарности!
цитирай
2. krumbelosvet - Благодарност и поздравления
21.01 15:43
Чудесно написан УВОДЕН текст по темата. Която живо засяга българите, доколкото ни свързва с гърците не само враждебното минало, но и СЛАВЯНСКИЯТ език (тракийско наследство, може би), който МАСОВО се "поназнайва" в Гърция. Плюс предсказанието на Дънов (ако не е фалшиво или спекулативно), че българи, сърби и гърци ще се обединят. (Ако е "обединението" под брюкселска шапка, мерси за безполезната инфо.)
И аз като lexparsy бих прочел и още такава история.
Още веднъж благодаря. (Имам прадядо беглец от егейска Македония и подозирам примес на финикийски гени от него.)
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: airdance
Категория: История
Прочетен: 2436
Постинги: 7
Коментари: 4
Гласове: 10
Архив
Календар
«  Април, 2020  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930